• Preámbulo
• Parte I. Disposiciones Generales e Institucionales
• Parte II. Diálogo Político
• Parte III. Cooperación
• Parte IV
  • Título I: Disposiciones Iniciales
  • Título II: Comercio de Mercancías
    • Capítulo 1: Trato Nacional y Acceso de las Mercancías al Mercado
      • Anexo I: Eliminación de Aranceles Aduaneros
        • Apéndice 1: Contingentes arancelarios de importación de las repúblicas de la parte Centroamérica
        • Apéndice 2: Contingentes arancelarios de importación de la parte Unión Europea
        • Apéndice 3: Tratamiento especial para el Banano
        • Lista de la Parte UE
        • Lista de la Parte CA
        • Lista de Panamá
      • Anexo II: Relativo a la Definición del Concepto de «Productos Originarios» y Métodos de Cooperación Administrativa
        • Apéndice 1: Notas Introductorias del Anexo II
        • Apéndice 2: Lista de elaboraciones o transformaciones que deben aplicarse a los materiales no originarios para que el producto transformado pueda obtener carácter originario
        • Apéndice 2 A: Addendum de la lista de las elaboraciones o transformaciones que deben aplicarse a los materiales no originarios para que el producto transformado pueda obtener carácter originario
        • Apéndice 3: Ejemplares de certificado de circulación de mercancias EUR.1 y solicitud de certificado de circulación de mercancias EUR.1
        • Apéndice 4: Declaración en Factura
        • Apéndice 5: Periodo de tiempo para la presentación de una declaración de factura o reembolso de los aranceles según establecen el artículo 19, apartado 6, y el artículo 21, apartado 4, del anexo ii, relativo a la definición del concepto de “productos originarios” y métodos de cooperación administrativa
        • Apéndice 6: Importes mencionados en el artículo 19, apartado 1, letra b), y el Artículo 24, apartado 3, del anexo ii, relativo a la definición del Concepto de “productos originarios” y métodos de cooperación Administrativa
    • Capítulo 2: Defensa Comercial
    • Capítulo 3: Aduanas y Facilitación del Comercio
      • Anexo III Asistencia Administrativa Mutua en Materia de Aduanas
      • Anexo IV Disposiciones Especiales sobre Cooperación Administrativa
      • Anexo V Gestión de los Errores Administrativos
    • Capítulo 4: Obstáculos Técnicos al Comercio
    • Capítulo 5: Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
      • Anexo VI: Autoridades Competentes
      • Anexo VII: Requisitos y Disposiciones para la Aprobación de Establecimientos de Productos de Origen Animal
      • Anexo VIII: Directrices Aplicables a las Verificaciones
      • Anexo IX: Puntos de Contacto y Sitios Web
    • Capítulo 6: Excepciones Relativas a las Mercancías
  • Título III: Establecimiento, Comercio de Servicios y Comercio Electrónico
    • Anexo X: Listas de Compromisos de Establecimiento
      • Listas de compromisos sobre establecimiento sección A parte UE
      • Listas de compromisos sobre establecimiento, sección B parte CA, Costa Rica
      • Listas de compromisos sobre establecimiento, sección B parte CA, El Salvador
      • Listas de compromisos sobre establecimiento, sección B parte CA, Guatemala
      • Listas de compromisos sobre establecimiento, sección B parte CA, Honduras
      • Listas de compromisos sobre establecimiento, sección B parte CA, Nicaragua
      • Listas de compromisos sobre establecimiento, sección B parte CA, Panamá
    • Anexo XI: Listas de Compromisos sobre Suministro Transfronterizo de Servicios
      • Listas de Compromisos Sobre Suministro Transfronterizo de Servicios, Sección A Parte UE
      • Listas de Compromisos Sobre Suministro Transfronterizo de Servicios, Sección B Parte CA, Costa Rica
      • Listas de Compromisos Sobre Suministro Transfronterizo de Servicios, Sección B Parte CA, El Salvador
      • Listas de Compromisos Sobre Suministro Transfronterizo de Servicios, Sección B Parte CA, Guatemala
      • Listas de Compromisos Sobre Suministro Transfronterizo de Servicios, Sección B Parte CA, Honduras
      • Listas de Compromisos Sobre Suministro Transfronterizo de Servicios, Sección B Parte CA, Nicaragua
      • Listas de Compromisos Sobre Suministro Transfronterizo de Servicios, Sección B Parte CA, Panamá
    • Anexo XII: Reservas de la Parte UE sobre Personal Clave y Aprendices Graduados
    • Anexo XIII: Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Personal Clave y Aprendices Graduados
      • Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Personal Clave y Aprendices Graduados, Costa Rica
      • Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Personal Clave y Aprendices Graduados, El Salvador
      • Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Personal Clave y Aprendices Graduados, Guatemala
      • Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Personal Clave y Aprendices Graduados, Honduras
      • Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Personal Clave y Aprendices Graduados, Nicaragua
      • Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Personal Clave y Aprendices Graduados, Panamá
    • Anexo XIV: Listas de Compromisos de las Repúblicas de la Parte CA sobre Vendedores de Servicios Comerciales
    • Anexo XV: Servicios de Información
  • Título IV: Pagos Corrientes y Movimientos de Capital
  • Título V: Contratación Pública
    • Anexo XVI: sobre Contratación Pública
  • Título VI: Propiedad Intelectual
    • Anexo XVII: Lista de nombres para los que se solicita protección como indicaciones geográficas en el territorio de las partes.
    • Anexo XVIII: Indicaciones geográficas protegidas
  • Título VII: Comercio y Competencia
  • Título VIII: Comercio y Desarrollo Sostenible
  • Título IX: Integración Económica Regional
    • Anexo XIX: Lista de Productos a los que Hace Referencia el Artículo 306, Apartado 4
    • Anexo XX: Lista de Reglamentos Técnicos Centroamericanos (RTCA) en Proceso de Armonización
  • Título X: Solución de Controversias
  • Título XI: Mecanismo de Mediación para Medidas no Arancelarias
  • Título XII: Transparencia y Procedimientos Administrativos
  • Título XIII: Tareas Específicas en Cuestiones Comerciales de los Órganos Establecidos en virtud del Presente Acuerdo
    • Anexo XXI: Subcomités
  • Título XIV: Excepciones
• Parte V: Disposiciones Finales
• Declaraciones
• Protocolo sobre Cooperación Cultural